西班牙的穆尔西亚，西班牙穆尔西亚国立舞蹈团来京 上演《卡门》

西班牙穆尔西亚国立舞蹈团经典弗拉门戈舞剧《卡门》

北京展览馆剧场

2012.09.22

180 280 380 480 680 1000（680X2）

订票电话：

上门取票地址：北京·东城区·东中街32号楼7层

2012年金秋，再次来华巡演的西班牙穆尔西亚国立舞蹈团为中国观众带来了全新作品，经典弗拉门戈舞剧《卡门》。

西班牙穆尔西亚国立舞蹈团创立于1985年，是专为西班牙国内那些天才的舞蹈家们成立的国家级舞蹈团，舞蹈团的成员都是舞技高超的舞蹈家，堪称西班牙弗拉门戈舞的“梦之队”。自成立以来，通过舞蹈团创作的多部成功作品，舞蹈家们深厚的艺术修养和充满激情的创造得到了充分的发挥。

《卡门》这部优美的悲剧出自著名作家梅里美笔下西班牙的穆尔西亚，西班牙穆尔西亚国立舞蹈团来京 上演《卡门》，最初被作曲家比才改编为歌剧搬上舞台，后已成为全世界上演率最高的作品。她的音乐是如此热情、令人震撼及浮想联翩，她的片断演奏几乎成为所有演奏会上不可或缺的一道风景。此次即将来华的《卡门》，是由穆尔西亚舞蹈团的领导者——西班牙最受欢迎的舞蹈家卡门和马蒂勒姐妹，依据这家喻户晓的音乐而精心创编的弗拉门戈舞剧，是2011年的最新版本。舞剧《卡门》不仅极富戏剧性地描写了剧中人物的命运，表现了他们不羁的性格和火热的民族特色，还用西班牙舞蹈激情四溢的表演风范，完美地将古典艺术与现代浪漫结合起来。编导用弗拉门戈特有的语言融合其本人独有的方式，巧妙地运用舞者的身体，讲述着永恒的爱情主题。

弗拉门戈是西班牙的一种综合艺术，它融舞蹈、歌唱、器乐于一体，过去流行于西班牙南部，现已扩展到西班牙及欧洲的广大地区，成为整个西班牙的代表性艺术之一，堪称西班牙的艺术瑰宝。弗拉门戈以恬静柔美与狂热奔放两种截然相反的情绪融为一体，形成独特的表现形式。歌者、舞者、吉他手在舞台上相互辉映，追求与观众心灵相通的效果。男子舞蹈强劲有力，节奏清晰；女子舞婀娜柔美极富诱惑。表演时歌声、拍手声、踢踏舞步声、响板声、呐喊声交相辉映，气氛十分热烈。梅里美笔下的著名戏剧人物卡门的形象，用弗拉门戈舞蹈形式来表现最为自然。爱与恨、动与静在舞台上得以充分的体现。

穆尔西亚舞蹈团——西班牙弗拉门戈舞“梦之队”将以其独特魅力，为中国观众重现经典。当你亲临现场领略过“梦之队”风采后，挖空所有的赞美之词留下的只有震撼。

穆尔西亚舞蹈团成立于1985年。成立的目的就是为那些天才的舞蹈演员们建立一个稳定的舞蹈训练、创作的空间，并使他们的舞蹈技巧及舞蹈素养进一步的提高。

穆尔西亚舞蹈团由卡门和马蒂姐妹领导。自成立以来，他们先后在西班牙很多著名剧院演出。巡演足迹遍布全国。同时，他们也参加了许多国际艺术节的表演，并获得极大的成功。

西班牙穆尔西亚舞蹈团经常在西班牙最负盛名的剧院表演西班牙的穆尔西亚，如马德里的艾伯尼西大剧院、瓦戈达大剧院以及马德里大剧院；瓦伦西亚的奥林匹亚大剧院；萨拉门卡的佩蒂奥大学剧院等等和在其他一些西班牙著名的音乐节、舞蹈节等重要活动中演出。

穆尔西亚国立舞蹈团在国际演艺舞台上也是颇受主办方欢迎的艺术团体，如古巴第10、11、12届国际艺术节、塞戈维亚第17届国际音乐舞蹈节、葡萄牙里斯本艾伯雷恩大剧院、法国格拉斯国际艺术中心、德国汉诺维国际博览会开幕式等等。

舞团还接受到第五届国际歌曲艺术节、西班牙弗拉门戈舞蹈协会和穆尔西亚大学为他们颁发特殊奖项，表彰他们为西班牙舞在创新和发展上所作出的杰出贡献。

舞团不同凡响的西班牙舞蹈表演，征服了挑剔的评论界与广大观众，在世界各地获得了极大的成功。

根据希腊神话创作的《珀涅罗珀》和《西班牙组曲》于2004年陆续在各地上演：穆尔西亚艺术节、瓦伦西亚奥林匹亚大剧院、阿利坎特大剧院、位于巴利阿多利德的柯德伦大剧院、美因河剧院、在赫雷斯举办的世界著名的国际弗拉门戈艺术节、法国艺术节、马德里艺术节、卡塔赫纳国际艺术节、古巴国际艺术节、希腊秋季艺术节以及穆尔西亚西班牙舞蹈艺术节等等。在这些国际知名的艺术盛会上，舞团特别编创的《珀涅罗珀》，将古老神话中的激情与爱情，尽情绽放在舞台上，观者无不为之动容。

2012年，舞团重排了经典舞剧《卡门》，编导用弗拉门戈特有的语言融合其本人独有的方式，巧妙地运用舞者的身体，讲述着永恒的爱情主题，从而将西班牙舞蹈激情四溢的表演风范，完美地呈现给世界各地的观众。

西班牙 穆尔西亚，弗拉门戈舞剧《卡门》，惊艳舞步再现传世经典！

相信大家熟知《卡门》，更多是因为那部世界经典小说，或者是世界上演率无人能及的那部歌剧，亦或是那部著名的西班牙电影，不管在哪个领域，这位相貌美丽性格倔强的吉卜赛姑娘都在创造经典。

西班牙穆尔西亚舞蹈团经典弗拉门戈舞剧《卡门》

惊艳舞步，再现传世经典

曼妙身姿，演绎爱恨缠绵

豪迈与冷艳的交织，激情与优雅的碰撞

西班牙舞坛著名姐妹花

西班牙穆尔西亚舞蹈团，再现弗拉门戈经典舞剧《卡门》传奇！

西班牙穆尔西亚舞蹈团

西班牙穆尔西亚舞蹈团成立于1985年，由西班牙舞坛著名姐妹花卡门和马蒂姐妹领导，自成立起，即活跃于国际舞台，常年于法国、德国、古巴、约旦、希腊、葡萄牙等国巡演。舞团不同凡响的表演，征服了挑剔的评论界与广大观众，在世界各地获得了极大的成功。

舞团经常在西班牙最负盛名的剧院表演，如马德里的艾伯尼西大剧院，瓦戈达大剧院以及马德里大剧院，瓦伦西亚的奥林匹亚大剧院，萨拉门卡的佩蒂奥大学剧院等等，以及在其他一些西班牙著名的音乐节和舞蹈节等重要活动中演出。

舞蹈团在国际演艺舞台上也是颇受主办方欢迎的艺术团体，如古巴第10、11、12届国际艺术节，塞戈维亚第17届国际音乐舞蹈节，葡萄牙里斯本艾伯雷恩大剧院西班牙 穆尔西亚西班牙 穆尔西亚，弗拉门戈舞剧《卡门》，惊艳舞步再现传世经典！，法国格拉斯国际艺术中心，德国汉诺维国际博览会开幕式等等。西班牙弗拉门戈舞蹈协会和穆尔西亚大学为他们颁发的特殊奖项，表彰他们为西班牙舞在创新和发展上所作出的杰出贡献。

2016年，穆尔西亚舞蹈团重新排演了经典剧目《卡门》，编导用弗拉门戈特有的语言融合其本人独有的方式国外在职学位班，巧妙地运用舞者的身体，讲述着永恒的爱情主题，从而将西班牙舞蹈激情四溢的表演风范，完美地呈现给世界各地的观众。

舞团自2003年开启中国巡演，至今已连续15年来华演出，观看演出观众可达30万人次。艺术家们的表演引爆现场气氛。激情澎湃的舞蹈，向观众展示了力量、韵律与色彩，使人感受到来自西班牙的最纯正的弗拉门戈艺术。

西班牙穆尔西亚舞蹈团团长

卡门·卢比奥

卡门·卢比奥女士现任西班牙穆尔西亚大学舞蹈系教授，西班牙穆尔西亚舞蹈团团长及导演。同时她还担任古巴艾丽西亚·阿隆索（古巴国 宝 级芭蕾舞大师）国际舞蹈学院教授、西班牙胡安·卡洛斯国王大学教授。

卡门在其职业生涯中获奖无数，曾先后获得第20届西班牙国家”文化万岁”奖、西班牙穆尔西亚弗拉门戈艺术节大奖、意大利 Penzi 终身成就奖 、年度演艺界杰出女性奖、圣洛伦索埃斯科里亚尔国际舞蹈节”西班牙文化传播特别贡献奖”等等。并于2017年受邀参加国际舞蹈日系列庆典活动，对”西班牙舞蹈”进行了专题演讲，并在活动期间开办大师班。

西班牙穆尔西亚舞蹈团艺术总监

马蒂·卢比奥

马蒂·卢比奥女士现任西班牙穆尔西亚舞蹈团艺术总监，穆尔西亚国立音乐舞蹈学院教授 。 穆尔西亚国立音乐舞蹈学院传统舞蹈学士学位，EASD戏剧学院戏剧学士学位，西班牙胡安·卡洛斯国王大学表演艺术硕士学位。在胡安·卡洛斯国王大学编舞专业任教并成立工作室，同时在不同国家开办大师班。

除教授工作外，还多次应邀在西班牙各地及其他国家和地区进行授课及艺术指导工作。曾应古巴文化部邀请，出席了第三届舞蹈教学与推广大会，进行了”西班牙舞蹈及其不同表现形式”的主题演讲。并于1997年-2008年担任西班牙国家电视一台晚会编舞。

二人近年部分获奖经历

“2017年：演艺界杰出女性奖

“2014年：意大利 Penzi 终身成就奖

“2013年：西班牙穆尔西亚弗拉门戈艺术节 大奖

“2011年：第20届西班牙国家”文化万岁”大奖

“2010年：塔拉斯卡评论家协会表演艺术奖

“拉乌尼翁国际音乐节弗拉门戈特别贡献奖

“穆尔西亚大学授予”西班牙舞蹈及弗拉门戈”特别贡献奖

“舞剧《珀涅罗珀》荣获多个最 高级别舞蹈奖项

“2010年：圣洛伦索埃斯科里亚尔市政厅及胡安卡洛斯国王大学授予杰出贡献奖

“圣洛伦索埃斯科里亚尔国际舞蹈节”西班牙文化传播特别贡献奖”

“西班牙国家电视7台及广播电台授予”文化奖”

演员介绍

“卡门”扮演者–

伊内斯·埃林·卢比奥

自幼学习弗拉门戈，毕业于穆尔西亚国立音乐舞蹈学院，毕业后考入胡安·卡洛斯国王大学表演艺术专业，先后获得硕士、博士学位。目前在大学开设《西班牙舞蹈的理论与实用技术》，是西班牙大学讲授弗拉门戈课程的第一人。同时在穆尔西亚舞蹈团担任独舞演员，兼任马德里卡玛拉舞蹈团编舞及古巴艾丽西亚·阿隆索（古巴国宝级芭蕾舞大师）国际舞蹈学院暑期课程教授。

伊内斯多次代表西班牙参加世界各地的舞蹈艺术，近年受邀参与跨界表演，在歌剧作品中担任弗拉门戈表演。在年轻一代的舞者中成绩斐然。2001年至今，伊内斯受邀参演的部分艺术节及担任主演的舞蹈作品例如：应邀参加联合国教科文组织为古巴芭蕾教母艾丽西亚·阿隆索举办的舞蹈晚会庆典演出、希腊秋季艺术节，雅典赛萨罗尼基中央音乐厅，弗拉门戈舞剧《珀涅罗珀》、第10届波兰洛兹城市文化艺术节《西班牙组曲》、作为西班牙舞者代表，参加国际舞蹈日上海站弗拉门戈表演等等。

“何塞”扮演者–

何赛 曼努埃尔 莫利纳 比列加斯

自幼学习舞蹈，在舞蹈技巧和艺术诠释方面表现卓越，得到授课导师及业内人士的高度赞誉。大学毕业后，曾在马德里及巴塞罗纳的舞蹈团担任独舞或领舞演员。自2009年起，进入穆尔西亚舞蹈团，并担任独舞演员至今。

何赛 曼努埃尔在舞蹈团新版《卡门》中扮演男主角何赛，一个爱上卡门的军人。他充分发挥了自身的表演才能，演绎爱和痛，令观众常常折服。