基本情况
赵婧，文学博士、教授、硕士生导师、新西兰奥塔哥大学联合博导、福州大学外国语学院院长助理、福建省比较文学和世界文学学会副秘书长。
2010-2011年获国家留学基金委奖学金赴英国兰卡斯特大学语言学系访学；
2016年毕业于福建师范大学文学院比较文学与世界文学专业，获博士学位；
2016年暑期赴英国桑德兰大学参加教育培训；
2017-2018年获国家留学基金委奖学金赴英国牛津大学英语系访学。
主要学术兴趣与研究方向
批评话语研究、文体学和乔治
艾略特小说译介研究。近年从跨学科视角研究维多利亚时期现实主义小说对社会转型期思想意识的影响，主要对乔治艾略特小说的史学意识和民族共同体建构进行研究，关注其从晚清开始在中国的译介过程和突出特点。借鉴比较文学的跨学科、跨文化研究以及译介学理论，结合文体学和批评话语分析的文本和思想分析体系，探讨小说、翻译与社会现代性转型的关系。
主要著作/论文
1.婚恋交友节目中“女性气质”的话语构建—以江苏卫视‘非诚勿扰’为例，《中华女子学院学报》，2011年第3期；
2.小说中第一人称代词的人际意义研究—以《青草在歌唱》为例，《福州大学学报（哲社版）》，2012年第1期；
3.《野草在歌唱》中“荒原”隐喻研究，《福州大学学报（哲社版）》，2014年第1期；
4. “外省人”意象与英格兰共同体形塑——再读《米德尔马契》桑德兰 大学，《天津外国语大学学报》，2015年第6期。
5．乔治•艾略特小说中宗教文化向公民文化的现代转向，《大连海事大学学报（社科版）》2016年2月；
6．乔治艾略特小说中的“工作福音”桑德兰 大学，．省社科规划项目“乔治，《英美文学论丛》，2016年秋；
7.乔治艾略特笔下的犹太复国主义，《安徽大学学报（社科版）》，2017年2月。
科研项目
主持研究的项目：
1．福州大学科技培育项目“乔治艾略特小说在19世纪英国”，已结题；
2．教育厅重点项目“乔治艾略特小说的“民族文化共同体”话语构建”，已结题；
3．省社科规划项目“乔治艾略特小说的史学意识和共同体构建”，在研；
4.国家社科规划项目“乔治艾略特小说的日常书写与民族认同研究”，在研。
参与完成的课题：
1.国家社科规划项目 “哈葛德小说在晚清：话语意义和西方认知”，已结题；
2.教育部人文社科规划项目“西方认知中的“中国形象”：《教务杂志》关键词之广义修辞学阐释”，已结题；
3.福建省社科规划项目“抗战时期永安翻译文献整理与研究”，在研；
4.福建省社科规划项目“生态批评视阙下的美国现代经典戏剧研究”，在研。
开设课程
硕士生课程
批评话语分析（合作授课）、比较文学（合作授课）、学术前沿专题讲座。
本科生课程
英语国家概况、综合阅读等。
近年指导的主要硕士论文
1.汉英会议交替传译难点及其策略；
2.美国主流媒体中娱乐新闻报道对女性形象建构的批评话语分析；
3.批评隐喻视角下中美政府工作报告对比研究；
4.释义理论视角下政府新闻发布会口译研究；
5.从批评隐喻视角分析中西非国家对埃博拉病毒的报道；
6.修辞劝说视角下旅游外宣汉译英翻译实践报告；
7. 关联理论指导下的土木工程类文本翻译实践报告——以《XXX水处理厂初步设计》（节选）汉译为例；
8. 汉英专利摘要翻译实践报告；
9. 目的论视角下的信息类文本《美国毒品和美国的毒品政策文献史》（第九、第十部分）英译汉实践报告。
英国桑德兰大学排名，英国桑德兰大学1年制国际商务管理硕士项目
英国桑德兰大学
1年制硕士项目
01
英国桑德兰大学
✦学校简介
桑德兰大学是一所真正改变人生的大学，学校从1901年起开始提供高等教育， 现有2万名在校生。桑德兰大学在英国一共拥有三个校区，一个坐落于伦敦的金融中心金丝雀码头，另外两个校区则位于桑德兰市，分别是City 和 Sir Tom Cowie 。
桑德兰位于英格兰东北沿海地区，是英国为数不多的海滨城市。毗邻泰恩河畔纽卡斯尔（乘坐 Metro 城铁约需30分钟）。从伦敦国王十字车站可搭乘直达列车到桑德兰，用时仅需3小时。
✦排名情况：
2022英国卫报排名92名；2022完全大学指南排名92名。
✦学校资质
英国桑德兰大学是海外著名的高等院校，其教育水平得到了全球的认可，均受中国教育部认证，可在中国教育部涉外监管网查询。
02
硕士专业介绍
桑德兰商学院是英国特许商学院协会的成员。国际商务管理学硕士课程（商业和行政研究课程）在2019年研究生教学经验调查(PTES)中的61个机构中，技能开发名列第一，整体满意度名列第五。课程以用时短，毕业率高， 认证无忧等优势得到众多中国留学生青睐。
1年制硕士专业全称：
★国际商务管理（IBM）
03
录取要求
➤背景要求
1、应，往届本科毕业生平均成绩70及以上
2、国外大学本科（英国需要2.2等级）
➤语言要求：
雅思要求总分6.0(小分不低于5.5)或同等语言成绩(桑德兰大学内测英国桑德兰大学排名，PTE，托福等)
注：若无语言成绩，可参加学校语言周学习，之后参加学校内测，通过后可进入专业课学习
04
入学时间
疫情期间线上上课（疫情后根据国家，学校政策进行调整）
申请截至日期：2022年8月
注：目前桑德兰大学工商管理硕士已经报名截止英国桑德兰大学排名，英国桑德兰大学1年制国际商务管理硕士项目，国际商务管理专业仍然可以报名，由于申请火爆，有可能近期就截止报名!
入学时间:2022年10月
05
项目费用
学费：
国际商务(IBM):12850英镑 ，约合10.55万元人民币
06
申请材料
07
项目优势
政策支持：全日制硕士研究生毕业回国后，尊享国家相关高层次海归人员的待遇，如购车免税，创办企业免税、购房优惠，按照当期政策可申请落户北京、上海等中心城市。
学制较短：学制一年，节省时间成本和经济成本，便于学生合理规划和安排时间，有利个人发展。
管理规范：学校对中国留学生在国内、外实行全程管理，包括报名前咨询、资料准备、学习过程、各科过关、毕业答辩、毕业典礼；并不定期向家长通报学生学习情况，直到学生拿到毕业证书为止。
前景广阔：当学生从这门课程毕业时，将拥有出色的商业技能，并准备好在各 种行业中担任 领导或管理角色。跨国公司需要具有国际视野并能在全球经济中工作的经理和商业领袖。
学历增值：在全球化日益发展的今天和未来,有国外留学背景的毕业生在职场上 更加具有优势和竞争力。英国研究生的学制虽然只有一年，但是课业安排紧凑，课程设置科学合理，使学生能够在最短时间内消化更多的知识，取得学位，在国际上认可度都较高。
学位认证：课程按照中国与英国教育主管部门的要求，凡学习后获得的英国硕士学位，均可获得中留服颁发的国外学历学位证书 。可按国家组织人事部门的考核入档案，是报考公务员和升职的重要依据。
END
往期回顾
桑德兰大学预科，桑德兰大学国际预科班五大优势全解读
摘要:近期，英国桑德兰大学对国际性学生推行了付款培训费取得成功即支助1500欧元的学业奖学金现行政策海外在职学位总裁班，吸引住了愈来愈多的国外学生就读预科班。学生在毕业后不需雅思成绩就可以就读桑德兰大学。优势1：免雅思成绩桑德兰大学国际性预科班课程选用桑德兰大学认同的教学体系。老师们将选用小班课程方式，融合我国学生的特性机…
近期，英国桑德兰大学对国际性学生推行了付款培训费取得成功即支助1500欧元的学业奖学金现行政策，吸引住了愈来愈多的国外学生就读预科班。学生在毕业后不需雅思成绩就可以就读桑德兰大学。
优势1：
免雅思成绩
桑德兰大学国际性预科班课程选用桑德兰大学认同的教学体系。老师们将选用小班课程方式，融合我国学生的特性机构课堂教学。学生*后将报名参加由桑德兰大学评委主*的入学考，考试通过可取代雅思成绩，直接进入桑德兰大学相对系院就读。考試未录取者桑德兰大学预科，桑德兰大学会分配其在英国本地就读日本语言学校，依据学生水准，5-20星期过后就可以与别的学生一样一切正常就读桑德兰大学。
优势2：
提早融入 减少顾忌
预科班除开语言表达和专业方向的课程外，还将设立英国文化艺术与生活专题讲座，提*生对英国的掌握，提早融入国外留学生活，减少父母对学生出国留学后不可以尽早融入海外自然环境的焦虑。
优势3：
节约花费 减少周期时间
假如挑选在我国学习，能够节约*、外学习和生活费用的差值达十五万rmb。此外，在学生上大学预科课程的另外，同歩申请办理桑德兰大学相对技术专业的申请办理办理手续桑德兰大学预科，桑德兰大学国际预科班五大优势全解读，大大缩短全部出国留学全过程的申请办理周期时间。
优势4：
严格要求 *品质
桑德兰大学实行教学水平监管管理体系，制订严苛的课堂教学管理制度，创建学生学习追踪纪录，按时向家长留言学生的学习情况。
优势5：
英国学习 貼身服务项目
在申请办理高校学习全过程中，院校在申请办理、签证申请、机场接机、酒店住宿分配、国外学习日常生活具体指导等层面还会继续给学生一些具体指导，并对于每一位学生在桑德兰大学前期的学习状况，与父母沟通交流信息内容，减少父母忧虑。
