3月29日，加拿大多伦多大学/维多利亚大学校长 携夫人Anne 女士莅临我校，与我校25名优秀高中学生代表面对面对话，为多伦多大学在我校选拔更多优秀高中生打通信息壁垒，也为我校优秀高中生升入世界名校开通“绿色通道”。我校校长林卫民参加了本次见面会多伦多大学是哪个国家的，我校高中优秀学生代表对话加拿大多伦多大学/维多利亚大学校长，会议由高中教务处副主任孙静主持。
On March, 29th, the of in the of our and had talks with 25 high . This paved the green path for our to this world- . Lin in this , which was by the of the High , Sun Jing.
见面会在我校国际展厅举行，通过简短的演讲，校长向大家介绍了多伦多大学，并真诚欢迎我校学生到多伦多大学/维多利亚大学学习。多伦多大学始建于1827年，坐落于加拿大第一大城市——多伦多。本着对知识严谨考究的学术精神，学校经过近200年的蓬勃发展，已成为加拿大知名公立研究型大学，更成为一所享誉北美乃至全球的顶尖高等学府。
gave a brief to the of , and our to apply to in the of . The of is a in , . in 1827, with , it has into a top in the world.
校长表示，多伦多大学/维多利亚大学与北外附校有着深厚的感情，多年来两校一直保持着密切的互动交往和良好的合作关系。每年双方都会定期选派一定数量的学生和教师进行短期的交流互访，学习工作。
The said in the of and with BFSU have a deep bond. Over the years, the two have been close and . Every year, both sides will some and for the of and to two .
见面会上，在座的学生代表抓住机会大胆提问海外在职学位总裁班，与校长积极互动交流。对于我校同学的提问，校长逐一做了耐心的回答。他对大家标准的英语发音赞不绝口，对一些问题连连称赞，甚至被某些问题难倒。
While given the to talk with Mr. , and . Mr. each . He was also by the ’ and .
以下是我校优秀学生代表与校长的部分互动：
Parts of the are as :
Q:
是什么使多伦多大学在众多大学中脱颖而出，成为世界顶尖学府？
What makes of a world- in your mind?
A:
是强大的科研能力。多伦多共设有100多个研究中心和研究院所，从事科研和培养研究生甚至本科生的工作。多大几乎涵盖了所有学科、专业，从科学、物理、工程到人文学科。我们有许多享誉世界的教授多伦多大学是哪个国家的，多伦多大学每年发表的科研论文数量在北美仅次于哈佛大学。
What makes of is the that there. There are more than one to of all doing top level . And as I said, all the are there, from , , , to and . The are very . The of by of is 2 in the world, . So it’s of that that our is so .
Q:
多伦多大学录取学生时，最看重学生的哪方面能力和品质？
In the , what or of the do you value most?
A:
我们最欢迎富有创新能力的学生。当然，加拿大的大学录取学生时最看重的还是高中的学业成绩。出色的英语也是必备条件之一。这对你们来说不是问题，因为你们的英语真的很棒。（笑声）但这对大部分的国际学生来说是很大的挑战。
We’re for who are . And in , the most thing is your high for . It is that you are in . For all of you, it is not a , you all speak , (）but for most , it is a big .
Q:
我想申请多伦多大学的化学专业，需要做哪些准备？
I would like to major in in of . What do I need to now?
A:
正如我之前提到的，学业成绩和英语水平是前提。我建议同学们培养自己的团队合作能力。团队合作能力是多伦多大学最为重视的能力之一。在多伦多大学，学生有很多机会可以参与到研究项目中，因此，能在团队中认真听取同伴意见，辩证地思考问题，为团队贡献自己的观点建议显得尤为重要。
As I said , for into of , your high and are . , the best thing you can do is to build up your . In , there are lots of labs and to do and you need to work with . value , the to , to think , and to your . This is the soft skill that’s hard to judge in the , but we know with this skill do best in the of and in .
Q:
您怎么定义优秀的学生？
How do you an ?
A:
多伦多大学的学生在进入学校时要明确两件事。第一，我自己的优势和才能是什么；第二，对于世界面临的诸多问题，如全球变暖，我能做些什么。优秀的学生通过大学学习能在这两个问题之间找到完美的匹配点，用知识才能实现自我价值，改变世界。
The who do well in are the who come to to find out only two . The first thing is “What is my ?”; the thing is “What are the world’s and which is the that I can help solve with my ? ”. In the , they find out the match these two to make a to the world.
Q:
怎样平衡学业与课外活动，合理安排时间？
I know it’s very hard to study and in . So can you give me some ?
A:
这个问题很难回答!(笑声）我想，首先应该学习如果管理时间。作为多伦多大学这样一所顶级研究型大学的学生，他们都非常刻苦，所以我们的问题在于如何鼓励学生们参与课外活动，与来自不同国家和文化的人交流。多伦多大学有多种多样的社团活动供同学们选择，如舞蹈，戏剧等，我们甚至还有龙舟社团和羽毛球球团。(笑声)我们也有很多顾问帮助学生解决时间管理问题。
This can be a very even for me！（）I think first of all you need to learn some on time. , of is a , so often study a lot. So our is to make sure our can take some time to do . And we offer a lot of clubs and and to take of the the class to meet from . We that in an that the range of . We have clubs, clubs and so forth. We even have boat club and club, I know many love it.（）And we also have some to help with that .
Q:
作为一名成功人士，我特别想知道您平时都做什么体育运动呢？
As a , what do you like to do in your spare time?
A:
运动？（笑声）我以前经常打网球和壁球。现在最常做的是瑜伽。（笑声）
? Ah!() Oh，I used to play and . But now I do yoga.()
Q:
您对中国学生的印象如何？
What is your of ?
A:
事实上，这是我第一次面对面地和这么多中国学生交流。我认为你们在这里接受非常棒的学校教育。你们很优秀，很有想法。多伦多大学的中国学生给我的印象是，他们非常棒，专业能力很强，擅长数学，也很刻苦。
You are the first of I am with here and my is very high. I think the you are here is .You are very and very . The who come to of are very , . They are very in , and . And they are also .
整场见面会以全英文直接交流的方式进行，没有任何翻译。在轻松的互动交流中，我校高中生展现出“外语特长、素质全面的复合型国际化英才”风采，校长的人格魅力也感染了在场的每一位师生。通过此次见面会，校长对我校的未来发展充满信心，预见到我校的发展前景一定会更加美好。他期望未来北外附校能向多伦多大学选送更多优秀的学生。
In this , fully the of BFLS – “well- with ”, and they were also by Mr. ’ great . that he BFLS would have a and . He also more could study in of in the near .
会后，我校师生与校长夫妇合影留念。北京外国语大学中加文化教育交流中心主任耿力平，我校校办副主任廖沧龙、高中教务处主任李晖、校团委书记郭晓红等也参加了本次见面会。
After the , a was taken to this . of Sino- and at BFSU, Geng , of the , Liao , of the High , Li Hui, and of Youth , Guo , in this .
加拿大多伦多大学简介
多伦多大学,始建于1827年，坐落在加拿大第一大城市多伦多。学校经过近二百年的蓬勃发展及对知识严谨考究的学术精神已成为加拿大著名公立研究型大学，更成为一所享誉北美乃至全球的顶尖高等学府。多伦多大学共分三个校区，分别为圣乔治校区、密西沙加校区和世嘉堡校区。
多伦多大学被评为加拿大排名第一的大学，也是美国大学协会中仅有的两所非美国学府之一。多伦多大学每年发表的科研论文数量仅次于哈佛大学。主要学术贡献（但不限于）：干细胞及胰岛素的发现，电子起搏器、多点触摸技术、电子显微镜的发明和发展，NP完全理论，以及发现首个经核证的黑洞。
多伦多大学培养了三名加拿大总督、四名加拿大总理、四名外国领导人和十四名最高法院法官。截至2019年3月，诞生了10位诺贝尔奖得主、5位图灵奖得主、94位罗兹学者和1位菲尔兹奖得主。
: A Brief to of
The of is a in , , . in 1827, it has into one of the world’s top – . It of three : St. , Camus, and .
The is as the best , to major . It is one of two of the of the . The was the of and stem cell , and was the site of the first , the of multi-touch , the of the first black hole X-1, and the of the of NP-.
The of has three of , four Prime of , four , and of the Court. As of March 2019, ten Nobel , five Award , 94 , and one have been with the .
撰稿：黄露（中文）
韩笑（英文）
摄影：宗明辉
多伦多大学各学院，多伦多大学相当于国内什么大学
1、多伦多大学相当于国内什么大学
世界大学排名中多伦多大学排39、北京大学32，相当于国内的北京大学。多伦多大学被公认为加拿大综合实力第一的顶尖学府，当今世界最顶尖的高等教育机构之一。对知识严谨考究的学术精神已成为加拿大顶尖公立研究型大学。
2、多伦多大学商学院研究生申请条件
1、 申请金融研究生，GPA 略低，商学院研究生由于此类专业本科毕业生很多，所以竞争非常激烈，而且尽量考一个GMAT或者GRE，这个虽然不是硬性要求，但是招生网页上还是著名多伦多大学各学院，如果有的话会有一定帮助。再者就是托福雅思。2、不需要实习经历。3、申请奖学金主要和转而又有关，商学院研究生几乎不提供奖学金，而且学费比较高。
3、去清华大学还是多伦多大学
清华大学，简称“清华”多伦多大学各学院，多伦多大学相当于国内什么大学，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列“211工程”、“985工程”、“世界一流大学和一流学科”，入选“基础学科拔尖学生培养试验计划”、“高等学校创新能力提升计划”、“高等学校学科创新引智计划”，为九校联盟、中国大学校长联谊会、东亚研究型大学协会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华剑桥MIT低碳大学联盟成员，被誉为“红色工程师的摇篮”。
多伦多大学，始建于1827年，坐落在加拿大第一大城市多伦多，起源于公元1827年的国王学院King’s ，是世界著名公立研究型大学，享誉全球的顶尖高等学府，北美地区少数尚存的书院联邦制大学，美国大学协会中仅有的两所非美国学府之一，主校区位于多伦多市中心，校园环绕安大略省政府与皇后公园，2017年11月，全球就业能力最强大学排行榜出炉，多伦多大学排名第13名。
