这是留学每日谈的第617篇文章
“Not for , but for one’s own.”是杜兰大学的校训，有网友将其翻译为不是为了自己，而是为了自己。这样玄学感十足的翻译，大概让想要申请美国大学，尤其是想要申请杜兰大学的同学们，感到非常丈二和尚摸不着头脑了吧。
其实，杜兰大学的校训是想鼓励学生去奉献社会，奉献他人。具有奉献精神的个体，通过服务社会、奉献于他人，更容易体验到超越普通快乐的崇高情感。那么，今天就让我们一起来了解一下，鼓励学生积极奉献的杜兰大学，到底是一所什么样的大学吧。
“学校简介”
杜兰大学（ ）是一所成立于1834年的美国综合性私立大学杜兰大学建筑学院，校园位于美国南部路易斯安那州（New ）国际著名商业港口及南部文化名城新奥尔良市（New ）。
杜兰大学是著名的北美大学联盟62所成员学校之一，学校于2009年被《美国新闻和世界报道》评为一级国家级大学，被誉为“南部哈佛”。杜兰大学共有学生1.4万人，包括6000多名本科生，1100余名教研人员。杜兰大学绝大部分的教研人员都取得了其研究领域的最高学位，教研人员中包括诺贝尔奖得主和众多国际级学科领军学者。杜兰大学一直秉承着严谨的治学作风，严格办学，其毕业生深受就业市场欢迎。
“知名校友”
提到杜兰大学的知名校友不得不提到一个人，那就是美国脱口秀节目《艾伦秀》（《The Ellen Show》）的节目的主持人艾伦·德詹尼丝（Ellen ）。艾伦毕业于杜兰大学。艾伦·德詹尼丝担任过第79届以及第86届，共两届奥斯卡金像奖的主持人。凭借其在电视剧《These of Mine》中幽默自然的演技，艾伦获得两次艾美奖提名。杜兰大学也非常以艾伦为荣，杜兰大学2009年毕业典礼的特邀演讲嘉宾就是艾伦。艾伦的演讲风趣幽默，朴实又中肯，赢得了在座杜兰大学毕业生们的阵阵掌声。
除了艾伦·德詹尼丝以外，杜兰大学还培养出了包括艾米·卡特 Amy （儿童书作家, 美国前总统卡特之女）、大卫·费罗David Filo（ 雅虎联合的创始人）、道格拉斯·贺雷 G. （美国宇航员）、霍丁·卡特 （记者，普利策奖得主）、约翰·麦克卢卡斯 John L. （美国前国家空军部部长，美国前国家侦察局局长）等各行各业的优秀人士。
“院系设置及主要院系简介”
杜兰大学的建筑学院、商学院、文学院、专业进修学院、公共健康与热带医学院，以及科学与工程学院提供本科与研究生教育，法学院、药学院，以及社会工作学院仅提供研究生项目课程。
建筑学院 of
杜兰大学于1894年首次开设建筑学课程并完成建筑工程专业学位的授予。杜兰大学建筑学院曾主持卡翠娜暴风（）过后，新奥尔良市的修建工作。杜兰建筑学院提供五年制本硕连读项目，学生毕业后可获得硕士学位。
弗里曼商学院 A.B. of
弗里曼商学院是AACSB的创世学院之一。商学院成立于1914年，培养的顶尖商业人才不胜枚举，被誉为全美最顶尖的商学院之一。
文学院 of Arts
杜兰大学文学院拥有15个下属院系以及22个交叉项目。每个系都提供本科阶段的专业和辅修课目。根据2005年的师资学术生产力指标来看，杜兰大学法语项目排在国家的第6位。
公共健康与热带医学院 of &
杜兰大学是美国最早设立公共卫生学院的大学，公共健康与热带医学院拥有美国国立卫生研究院专项资金的支持，在美国U.S. News美国最佳公共卫生研究生院排名中位列第12位。学院于2006年秋季开始提供本科学位的课程。
法学院 of Law
杜兰大学法学院成立于1847年，是美国的第12个法学院。 1990年成为美国第一所将公共服务工作列为研究生毕业要求的法学院。
科学与工程学院 of &
杜兰大学科学与工程学院注重以学生为中心的教育方式，培养科学与工程方向研究型人才。学院开设的课程方向包括：生物化学、生物医学工程、细胞和分子生物学、化学工程、化学、生态学和进化生物学、工程物理学、环境生物学、环境科学、地质学、数学、神经系统科学、物理学、心理学、儿童早期成长心理学等。
“学校排名”
2018 U.S. News 美国大学排名第40位；
2017 U.S. News 美国大学排名第39位；
2016 U.S. News 美国大学排名第41位；
“学校活动”
杜兰大学有自己的书店，书店内可以买到新书、二手书和电子书，还可以租书。 生活在杜兰大学不会感到无聊，反而十分有趣且舒适，也许是因为新奥尔良的气温怡人。杜兰大学会不定期举办社区和校园活动供学生参加。学习累了还可以去健身房运动放松一下身心，课余时间也可以和小伙伴们约一波艺术馆，感受艺术的熏陶。 杜兰大学的巴士和公交系统每年为杜兰提供超过次的服务，其中有6条线路，并包括通往机场的线路。
“住宿”
杜兰大学共有6种住宿方式供一年级的新生选择。包括专门提供给荣誉项目（ ）学生的宿舍、女生宿舍、大一大二学生合住的宿舍以及专门为大一学生准备的宿舍。每个宿舍楼都有自己的洗衣房，校园中提供一个大型的洗衣房，学生可以在那里洗一些大型的东西比如被子、床单、枕头等。
“饮食”
杜兰大学的学生可以品尝新奥尔良当地克利欧风格的传统美食，该风格在新奥尔良的混合了法国、西班牙、加勒比海和非洲的传统，大量运用南方本地原料，运用欧洲大陆的烹饪手法杜兰大学建筑学院，拥有迷醉校训的知名学府——杜兰大学，味道也不会过于辛辣。经典菜式包括新奥尔良什锦饭（）、红豆米饭（Red Bean and Rice）以及秋葵汤（Gumbo）等。
“安全”
新奥尔良是的治安虽然不太良好，有超过60%的居民为非洲裔美国人，但杜兰大学学院附近的治安还是比较良好的，建议各位小伙伴们尽量住的离学校近一些，因为越远的地方治安越堪忧，大一新生最好可以选择入住宿舍。小伙伴们出门前一定要和三五朋友约好，一起结伴出行。
◆◆◆◆ ◆
◆◆◆ ◆◆
