黄梅枝头结连理
百年风华行大工
实践背景
习近平总书记在二十大报告中首次提出“推进文化自信自强”,并高度肯定中华优秀传统文化在社会主义文化发展上的基础性作用。
此次实践,大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院赴安徽省合肥市连理黄梅寒假实践团前往安徽省合肥黄梅戏剧院调研、观看演出、采访二十大党代表、深入学习黄梅戏的表演与文化,并结合中白学院特色大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院赴安徽省合肥市连理黄梅寒假实践团社会实践,响应中白两国建立全天候全面战略伙伴关系的联合声明,不断扩大中白两国教育、文化等领域的合作,向白俄罗斯青年学生们介绍以黄梅戏为代表的中华优秀传统文化,以此开展活动,深耕实践。
实践内容
01.
采访十六大、
二十大党代表
实践前期,实践团准备拍摄工具,撰写采访稿,共同检索并整理黄梅戏的背景起源、展出史料、现存状况等资料,了解以戏曲为代表的传统文化这门艺术党课。
2023年2月11日,实践团来到安徽省黄梅戏剧院好人剧场、安徽省黄梅戏剧院天仙配茶戏楼等地观看演出。演出结束后,实践团成员采访二十大党代表、国家一级演员袁媛女士和十六大党代表、安徽省黄梅戏剧院院长蒋建国先生。
袁媛女士谈到:“当今时代应推出有道德有温度的文艺作品,新编黄梅戏想给予观众的不仅是审美享受,更是一种信仰和文化的传承与启迪。文艺工作者希望在红色基因的历史传承中以黄梅戏的形式让大家明悟信仰的力量是无穷无尽的!”
袁媛说,她将继续在黄梅戏等传统文化的保护与传承等问题上积极建言献策,同时也期待当代青年大学生充实自身大连理工大学白俄罗斯国立大学,积极参与政治生活,关注中华优秀传统文化的前程和发展。
02.
深入学习艺术党课
随后,剧院演职人员带领实践团参观剧院,详细介绍黄梅戏的历史与剧目、戏服的种类和特点,并指导同学们穿上戏服,深入学习黄梅戏的表演动作,让实践团成员体验黄梅戏的魅力。
实践团与演职人员合影留念
实践团成员学习黄梅戏表演
演职人员详细介绍黄梅戏历史发展
工作人员指导成员穿戴戏服
03.
翻译戏曲 对外交流
为了让白俄罗斯学生们听懂戏曲故事、感受意境、理解其中所蕴含的中华民族精神,实践团翻译黄梅戏经典剧目:《女驸马》、《牛郎织女》等。翻译长篇戏剧内容9282字,形成英语影像资料97分钟。为连线白俄学生,介绍中华优秀传统文化,共同观看黄梅戏经典剧目做准备。
准备结束后,成员们前往邮局,为白俄罗斯的学生寄去戏服、头饰等含有戏曲元素的周边衍生品礼物以作纪念。
实践团成员翻译黄梅戏经典剧目
团队成员制作“状元服”
作为礼物邮寄给白俄同学
团队成员视频连线白俄同学
团队成员制作俄语版《女驸马》宣传海报
04.
探望养老院 宣传黄梅戏
2月13日,实践团来到南京幸福天地老年公寓,为当地的老人们送去提前备好的水果、酸奶等礼品,并与他们亲切交谈。
实践团成员给老人们讲述了观看黄梅戏、学习戏曲表演的经历,介绍在黄梅戏剧院学到的文化知识并询问老人在养老院中的生活状况。在聊天中,团队成员们感受到老人们热爱并向往蕴含历史气息的传统文化,渴望在家人陪伴下欣赏一段高雅艺术,希望看到年轻一代向他们展示出新时代的美好风貌。
基于上述内容,实践团成员开展编撰资政报告的工作。结合与白俄同学交流成果,针对以传统戏曲黄梅戏等为代表的一批文化遗产,为中华传统文化普及大众、走出国门贡献青春力量。
实践结语
作为青年大学生,要积极响应国家、社会、学校的号召,深刻领会习近平总书记在二十大报告中关于弘扬中华优秀传统文化的一系列重要指示精神免联考在职研究生,关注社会民生与文化建设,用专业学习与社会实践推进中华文化创造性转化、创新性发展,促进文化对外传播,推进“一带一路”倡议,将文化自信自强融入民族血脉,根植于中国青年心中。
关于招募选拔大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院2021-2022学年(第三届)团委、学生会工作人员的通知
中白学院各位同学:
为适应中白学院团学日常工作需要,为广大同学打造历练平台,提高团委、学生会工作人员的整体素质,现面向学院2020级本科生开展大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院2021-2022学年(第三届)团委、学生会工作人员招募选拔工作,具体安排如下。
No.1基本条件
政治立场坚定关于招募选拔大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院2021-2022学年(第三届)团委、学生会工作人员的通知,坚持党的领导,紧跟新时代思想步伐,具有较高思想觉悟,自觉遵守法律法规。
遵守学校的规章制度,全心全意为他人、为集体服务;作风踏实、为人正派、表里如一、具有良好文明习惯,具有较高威信。
2020级大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院在校本科生,熟悉和掌握学生工作的基本原则和规律,有相关岗位工作经验者优先。
学习成绩良好,学有余力能够参与学生工作。
No.2岗位设置
包括团委实践部副部长、团委组织部副部长、团委宣传部副部长、团委社团管理部副部长、团委小白鸽副部长、团委多媒体工作室副部长、文化部工作人员、体育部工作人员、办公室工作人员、学习部工作人员、岗位设置说明详见附件1。
No.3选拔程序
(一)通知发布:7月15日,发布招募通知;
(二)自主申报:7月15日-7月17日,同学根据自身条件自主申报岗位大连理工大学白俄罗斯国立大学,按照要求上报电子版、纸质版报名表;
(三)资格审查:7月17日-7月19日海外在职学位总裁班,根据申报情况结合学生干部选拔原则以及岗位需求,对上报人员进行申报资格审查;
(四)面试:审查结束后根据申报情况进行面试;面试环节设置1分钟自我介绍及1分钟的提问环节,具体时间地点另行通知。
(五)公示结果:根据面试进行最终选拔,确定名单后公示。
No.4参选人报名途径
参选人须填写报名表(附件2),将填写好的报名表电子版于7月17日17:00前以“岗位-班级-姓名”命名的形式报送至邮箱
报名表纸质版于面试时自行打印交到评委处。
No.5岗位咨询
指导教师:黄湘濡
团委常务副书记:刘峻作
学生会主席团:孟铃淇
李明洋
大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院行政工作人员(劳务派遣制)招聘启事
大连理工大学
白俄罗斯国立大学
联合学院
行政工作人员招聘启事
大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院(以下简称“中白学院”)是大连理工大学配合教育部《推进共建“一带一路”教育行动》、全面优化学科结构、提升国际化水平、构建“双一流”的重大举措大连理工大学白俄罗斯国立大学联合学院行政工作人员(劳务派遣制)招聘启事,是在中白两国教育部共同批准下在本科层次设立的第一个国际合作办学机构。因工作需要,现面向校外公开招聘行政工作人员(劳务派遣制)1名。
一、招聘岗位及职责
招聘岗位:外事秘书
岗位职责:
1.负责合作办学的俄语翻译工作(文字翻译及口译);
2.负责外事接待工作,包括来访外宾联络接待、日程安排等工作;
3.协助校际交流事务、学生交流项目等工作;
4.学院交办的其他外事管理及服务工作。
二、应聘基本条件
1.拥护党的领导,贯彻党的教育方针,遵守国家法律、法规;
2.具有本科及以上学历、学士及以上学位;
3.热爱高校机关工作,有责任感、事业心和团队协作精神,任劳任怨,踏实肯干;
4.能熟练使用俄语开展日常工作,俄语流利;
5.具有较好的沟通协调能力和文字写作能力,能够熟练使用办公软件;
6.身心健康海外在职学位总裁班,年龄不超过30周岁(俄语能力特别突出者可适当放宽)。
曾因犯罪受过各类刑事处罚的人员,有犯罪嫌疑尚未查清或正在接受纪律审查的人员大连理工大学白俄罗斯国立大学,国家法律法规规定不得聘用的人员,均不具有应聘资格。
三、合同与待遇
1.经考核面试录用,以劳务派遣方式,与大连市派遣服务公司签订劳动合同;
2.试用期三个月,首次聘期两年,该岗位享受学院考核绩效工资,按照大连理工大学相关规定缴纳五险一金。
四、报名及注意事项
1.下载填写附件中的《应聘申请表》,与简历(格式不限)一同发送至(邮件主题命名:“外事秘书+姓名+毕业院校”);
2.简历要求:请将个人简历、学历学位证书扫描件及其他证明个人业绩和能力的资料合并到一份PDF文档(2M以内),文档以“姓名-最近毕业院校-专业”命名。
3.提交应聘材料截止时间:2024年3月31日。